صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعينBook of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
Hadith 7324
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : " يَأْخُذُ اللَّهُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا اللَّهُ ، وَيَقْبِضُ أَصَابِعَهُ ، وَيَبْسُطُهَا ، أَنَا الرَّحْمَنُ ، أَنَا الْمَلِكُ " ، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَلِ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لأَقُولُ : أَسَاقِطٌ هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قَوْلُهُ " يَقْبِضُ أَصَابِعَهُ ، وَيَبْسُطُهَا " ، يُرِيدُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لا اللَّهَ جَلَّ وَعَلا .
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) said from the pulpit: "Allah, the Exalted, will grasp the heavens and the earth in His Hand of Power, then He will say: I am Allah. Then He will close His fingers, then open them, then He will say: I am the Most Merciful, I am the King." (The narrator says:) To the extent that I looked at the pulpit and saw that it was shaking beneath the Prophet Muhammad (peace be upon him), until I thought that it might fall with the Prophet Muhammad (peace be upon him) upon it.
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The words of the narration: "He was closing and opening his fingers," by this is meant the Prophet Muhammad (peace be upon him), not Allah, the Exalted.
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The words of the narration: "He was closing and opening his fingers," by this is meant the Prophet Muhammad (peace be upon him), not Allah, the Exalted.
