صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعينBook of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
Hadith 6963
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِِسْحَاقُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُوقٍ مِنْ أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ ، فَانْصَرَفَ وَانْصَرَفْتُ مَعَهُ ، فَقَالَ : ادْعُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَجَاءَ الْحَسَنُ يَمْشِي وَفِي عُنُقِهِ الشِّحَابُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَقَالَ الْحَسَنُ بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَأَخَذَهُ ، وَقَالَ : " اللَّهُمَّ إِِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ " ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِِلَيَّ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : هَكَذَا حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ بِالشِّينِ وَالْحَاءِ ، وَإِِنَّمَا هُوَ السِّخَابُ بِالسِّينِ وَالْخَاءِ .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) in one of the markets of Madinah Munawwarah. The Prophet (peace be upon him) turned to one side, and I also turned with him. The Prophet (peace be upon him) said: Call Hasan to me. So Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) came walking, and there was a necklace around his neck. The Prophet (peace be upon him) gestured with his blessed hand in this way, and Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) also gestured with his hand in the same way. Then the Prophet (peace be upon him) took hold of him and said: O Allah! I love him, so You also love him, and love the one who loves him.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: To me, after the statement of the Prophet (peace be upon him) which he made, there is no one more beloved than Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him).
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Abdullah bin Muhammad narrated these words to us with the letters “sh” and “h”, although the original word is “sakhab”, that is, with “d” and “kh”.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: To me, after the statement of the Prophet (peace be upon him) which he made, there is no one more beloved than Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him).
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Abdullah bin Muhammad narrated these words to us with the letters “sh” and “h”, although the original word is “sakhab”, that is, with “d” and “kh”.
