Hadith 6826

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمَرْوَزِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي أَقْنَى ، يَمْلأُ الأَرْضَ عَدْلا كَمَا مُلِئَتْ قَبْلَهُ ظُلْمًا ، يَمْلِكُ سَبْعَ سِنِينَ " ، أَبُو الصِّدِّيقِ اسْمُهُ : بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ النَّاجِيُّ .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The Hour will not be established until a man from my Ahl al-Bayt becomes a ruler; he will fill the earth with justice just as it was filled with oppression before him. He will rule for seven years."
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The narrator named Abu Sadiq is Bakr bin Qais Naji.
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب التاريخ / 6826
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن صحيح - «الروض» (2/ 53). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 6787»