Hadith 6653
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رَأَيْتُ فِيَ يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَنَفَخْتُهُمَا ، فَطَارَا ، فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ : مُسَيْلِمَةَ وَالْعَنْسِيَّ " .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Musaylimah came with a large army until they camped in a date-palm garden. News of this reached the Prophet Muhammad (peace be upon him) that he (Musaylimah) was saying: "If Muhammad (peace be upon him) appoints me as his successor after him, I will follow him." The narrator says: The Prophet Muhammad (peace be upon him) came, and with him was Thabit bin Qais bin Shammas. In the blessed hand of the Prophet (peace be upon him) was a branch. He came and stood by Musaylimah, then he said: "If you ask me for this branch, I will not give it to you, and if you turn away and leave, Allah will cut off your feet. This Thabit will answer you on my behalf. I thought about you that you are the same person who was shown to me in a dream."
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I inquired about the dreams of the Prophet Muhammad (peace be upon him), so Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) told me: The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "Once I was sleeping, and I was shown in a dream that there were two gold bracelets on my hands. I became very worried because of them, so it was revealed to me to blow on them. I blew on them, and both flew away. I interpreted this as referring to the two great liars who will appear after me. One is Ansi, who is from Sana'a, and the other is Musaylimah, who is from Yamamah."
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I inquired about the dreams of the Prophet Muhammad (peace be upon him), so Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) told me: The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "Once I was sleeping, and I was shown in a dream that there were two gold bracelets on my hands. I became very worried because of them, so it was revealed to me to blow on them. I blew on them, and both flew away. I interpreted this as referring to the two great liars who will appear after me. One is Ansi, who is from Sana'a, and the other is Musaylimah, who is from Yamamah."
