Hadith 6596

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السِّخْتِيَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَصَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ أَوْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَسْتَرِيحُ ، فَأَعْهَدَ إِِلَى النَّاسِ " ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ مِنْ نُحَاسٍ ، وَسَكَبْنَا عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِِلَيْنَا أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَحَمِدَ اللَّهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَاسْتَغْفَرَ لِلشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ أُحُدٍ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the last moments of the Prophet Muhammad (peace be upon him) approached, there were some people present in the house, among whom was Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) as well. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: I will write something for you, after which you will never go astray. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: The pain has overwhelmed the Messenger of Allah (peace be upon him), and you have the Qur'an with you; the Book of Allah is sufficient for us. So, there arose a disagreement among the people present in the house regarding this, and they began to argue among themselves. When their voices and conversation increased in the presence of the Prophet Muhammad (peace be upon him), the Prophet (peace be upon him) said: You people, get up.

Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say: It was a great calamity that the disagreement and noise of the people came between the Prophet Muhammad (peace be upon him) and his writing.
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب التاريخ / 6596
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ (198). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط Null
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 6562»