صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الرقائقBook of Heart-Softeners
باب الخوف والتقوىChapter on Fear and Piety
Hadith 644
اُردوEn
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمِنْهَالِ الْعَطَّارُ ، بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ، سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُنْذِرُكُمُ النَّارَ ، أُنْذِرُكُمُ النَّارَ ، أُنْذِرُكُمُ النَّارَ حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا " وَهُوَ بِالْكُوفَةِ ، سَمِعَهُ أَهْلُ السُّوقِ ، حَتَّى وَقَعَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَى عَاتِقِهِ عَلَى رِجْلَيْهِ .
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: “I am warning you about Hell, I am warning you about Hell, I am warning you about Hell.” (Sayyiduna Nu’man, may Allah be pleased with him, states) If the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) were in my place—Sayyiduna Nu’man (may Allah be pleased with him) was in Kufa at that time—even the people of the market would have heard this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him), to the extent that the cloak on his shoulder fell down to his feet.
