Hadith 6257
اُردوEn
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ نَمْلَةَ بْنَ أَبِي نَمْلَةَ الأَنْصَارِيّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : هَلْ تَكَلَّمَ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُ أَعْلَمُ " ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ ، فَلا تُصَدِّقُوهُمْ وَلا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقَالُوا : آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ ، فَإِِنْ كَانَ حَقًّا ، لَمْ تُكَذِّبُوهُمْ ، وَإِِنْ كَانَ بَاطِلا ، لَمْ تُصَدِّقُوهُمْ " ، وَقَالَ : " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ ، لَقَدْ أُوتُوا عِلْمًا " .
Sayyiduna Abu Namla (may Allah be pleased with him) narrates: Once he was sitting with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). During that time, a Jew came and said: "Will this deceased person speak?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) replied: "Allah knows best." The Jew said: "I bear witness that it does speak." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Whatever the People of the Book tell you, neither confirm it nor deny it." The people said: "We believe in Allah and His angels and His books and His messengers. If this statement is true, you will not deny it, and if it is false, you will not confirm it." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "May Allah destroy the Jews; knowledge was given to them, but (still they went astray)."
