صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الرقى والتمائمBook of Ruqyah and Amulets
ذكر إباحة أخذ الراقي الأجرة على رقيته التي وصفناها-Permissibility of taking payment for ruqyah as described
Hadith 6110
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، أَنَّهُ مَرَّ بِقَوْمٍ عِنْدَهُمْ مَجْنُونٌ مُوثَقٌ فِي الْحَدِيدِ ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُهُمْ : عِنْدَكَ شَيْءٌ تُدَاوِي هَذَا بِهِ ؟ فَإِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ ، قَالَ : فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ، كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ ، فَبَرَأَ ، فَأَعْطَاهُ مِائَةَ شَاةٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كُلْ ، فَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ ، فَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّ " .
Kharijah bin Salat Taimi narrates from his uncle that he passed by a people among whom there was a madman who had been bound in iron. One of them said: Do you have anything by which you can treat him, for your companion has brought goodness? The narrator says: So I recited Surah Al-Fatihah over him for three days, reciting it over him twice each day, and he was cured. That man gave me one hundred sheep. He (the narrator) then went to the service of the Prophet Muhammad (peace be upon him) and mentioned this to him. The Prophet (peace be upon him) said: Eat it, for whoever eats by means of false incantations (it is forbidden), but you have eaten by means of a true incantation.
