صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحةBook of Prohibitions and Permissions
باب الصور والمصورين - ذكر نفي دخول الملائكة البيت الذي فيه الصور-Chapter on Images and Image-makers – Angels do not enter a house with images
Hadith 5849
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَاقَ ، مَوْلَى آلِ الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، على أبي سعيد الخدري نعوده ، قَالَ : فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الْمَلائِكَةَ لا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ صُورَةٌ " ، يَشُكُّ إِسْحَاقُ أَيُّهُمَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ .
Rafi bin Ishaq narrates: Abdullah bin Abu Talha and I went to visit Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) to inquire about his health. Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) told us: The Messenger of Allah informed us of this: "Indeed, the angels do not enter a house in which there are statues or pictures." This doubt is from the narrator named Ishaq, as to which of the two words Sayyiduna Abu Saeed (may Allah be pleased with him) actually mentioned.
