صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الزينة والتطييبBook of Adornment and Perfuming
باب آداب النوم - ذكر الزجر عن نوم الإنسان على بطنه إذ الله جل وعلا لا يحب تلك النومة-Chapter on Etiquette of Sleep – On the prohibition of sleeping on the stomach, as Allah dislikes this position
Hadith 5549
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ عَلَى بَطْنِهِ ، فَغَمَزَهُ بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : " إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ لا يُحِبُّهَا اللَّهُ " .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) passed by a man who was lying on his stomach (face down). The Prophet (peace and blessings be upon him) nudged him with his foot and said: This is a way of lying down which Allah Almighty does not like.
