Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب اللباس وآدابهBook of Clothing and its Etiquette
ذكر الأمر للمرء إذا أنعم الله عليه أن يرى أثر نعمته عليه-Instruction to Show Signs of Allah's Blessing When Bestowed
Hadith 5416
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ عَوْفِ بْنِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَشِفُ الْهَيْئَةِ ، فَقَالُ : " هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ مَالٍ ؟ قُلْتُ : مِنْ كُلٍّ قَدْ آتَانِيَ اللَّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ : إِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالاً ، فَلْيُرَ عَلَيْكَ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً نَزَلْتُ بِهِ فَلَمْ يُكْرِمْنِي ، وَلَمْ يَقْرِنِي ، فَنَزَلَ بِي ، أَجْزِيهِ بِمَا صَنَعَ ؟ قَالَ : " لا ، بَلْ أَقْرِهِ " ، أَبُو الأَحْوَصِ : عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ ، أَبُوهُ مِنَ الصَّحَابَةِ .
Abu Ahwas ‘Awf bin Malik narrates from his father: I presented myself before the Prophet Muhammad (peace be upon him). My condition was disheveled. The Prophet (peace be upon him) asked: Do you have wealth? I replied: Yes. The Prophet (peace be upon him) asked: What kind of wealth? I replied: Allah Almighty has granted me all kinds of wealth—camels, slaves, and goats. The Prophet (peace be upon him) said: When Allah Almighty has granted you wealth, its sign should be visible on you. The narrator states: I asked: O Messenger of Allah (peace be upon him)! What is your opinion about a person with whom I stay as a guest, but he does not honor me nor show hospitality, and then, at another time, he stays with me as a guest—should I repay his behavior? The Prophet (peace be upon him) said: No, rather you should show him hospitality. Abu Ahwas ‘Awf bin Malik bin Nadlah’s father was a companion.
