صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الأشربةBook of Drinks
باب آداب الشرب - ذكر الزجر عن الشرب في أواني الذهب والفضة لمن يأمل الشرب منهما في الجنان-Chapter on Etiquette of Drinking - Prohibition of Drinking from Gold and Silver Vessels for Those Hoping for Them in Paradise
Hadith 5340
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ سَبْعٍ : عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ ، وَالْقِسِّيِّ ، وَعَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ ، وَالْحَرِيرِ ، وَالإِسْتَبْرَقِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ " .
Muawiyah bin Suwaid bin Muqrin reports: I was present in the company of Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah be pleased with him), and I heard him narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from seven things: gold rings, Mayathir, Qassi (a specific type of silk cloth to sit on), Dibaj, Harir, and Istabraq (specific types of silk garments), and from drinking from silver vessels.
