صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الهبةBook of Gifts
ذكر جواز أكل الصدقة التي تصدق بها على إنسان ثم أهداها المتصدق عليه له وإن كان ممن لا يحل له أخذ الصدقة ولا أكلها-Permissibility of eating charity that was given to someone and then gifted to one who cannot accept charity
Hadith 5117
اُردوEn
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ السَّبَّاقِ زَعَمَ ، أَنَّ جُوَيْرِيَةَ زَوْجَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : " هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ " قَالَتْ : لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ إِلا عَظْمَ شَاةٍ أُعْطِيَتْ مَوْلاتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : " قَرِّبِيهِ ، فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا " .
The noble wife of the Prophet Muhammad (peace be upon him), Sayyidah Juwayriyyah (may Allah be pleased with her), narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) came to her and asked: "Is there anything to eat?" The lady replied: "O Messenger of Allah (peace be upon him)! By Allah, there is nothing with us except a piece of meat on a goat's bone which was given to my slave girl as charity." The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "Present that, for it has reached its rightful place."
