صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب البيوعBook of Sales
ذكر السبب الذي من أجله أنزل الله جل وعلا ويل للمطففين-Reason for the revelation of "Woe to those who give less (in measure)"
Hadith 4919
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ سَعْدِ ابْنِ بِنْتِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ سورة المطففين آية 1 ، فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ " .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, the people there used to cheat the most in measuring. So Allah Almighty revealed this verse: "Woe to those who give less in measure." After that, those people began to measure properly.
