صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب السيرBook of Expeditions
باب الذمي والجزية - ذكر الخبر الدال على إباحة مخالطة المسلم للمشرك في البيع والشراء والقبض والاقتضاء-Chapter on Dhimmis and Jizya – On the report indicating the permissibility of Muslims mixing with polytheists in trade and transactions.
Hadith 4885
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ : " كُنْتُ رَجُلا قَيْنًا ، وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ لِي : لا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، قَالَ : قُلْتُ : لَنْ أَكْفُرَ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ، ثُمَّ تُبْعَثَ ، قَالَ : وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ بَعْدَ الْمَوْتِ سَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتَ إِلَيَّ مَالِي وَوَلَدِي ، قَالَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالا وَوَلَدًا سورة مريم آية 77 " .
Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) narrates that I was a goldsmith. I had to recover some debt from ‘As bin Wa’il. I went to him and demanded the repayment of the debt. He said to me: I will not pay your debt until you deny Muhammad (peace be upon him). Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) said: I will not deny him until you die and are resurrected again. He said: If I am resurrected after death, then I will pay your debt, because at that time my wealth and my children will be returned to me. The narrator states, so regarding this, the following verse was revealed: “Have you seen the one who denies Our signs and says, ‘I will surely be given wealth and children?’”
