صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب السيرBook of Expeditions
باب الرسول - ذكر اسم هذا الرسول الذي أراد المصطفى صلى الله عليه وسلم قتله لو لم يكن رسولا-Chapter on Envoys – On the name of the envoy whom the Prophet intended to kill if he had not been an envoy.
Hadith 4879
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، ثُمَّ إِنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ ، فَقَالَ : مَا بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنَ الْعَرَبِ إِحْنَةٌ ، وَإِنِّي مَرَرْتُ بِمَسْجِدٍ لِبَنِي حَنِيفَةَ ، فَإِذَا هُمْ يُؤْمِنُونَ بِمُسَيْلِمَةَ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ ، فَجِيءَ بِهِمُ ، فَاستَتَابَهُمْ غَيْرَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ ، وَقَالَ لَهُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَوْلا أَنَّكَ رَسُولٌ لَضَرَبْتُ عُنُقَكَ " ، وَأَنْتَ الْيَوْمَ لَسْتَ بِرَسُولٍ ، فَأَمَرَ قَرَظَةَ بْنَ كَعْبٍ ، فَضَرَبَ عُنُقَهُ فِي السُّوقِ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى ابْنِ النَّوَّاحَةِ ، فَلْيَنْظُرْ إِلَيْهِ قَتِيلا فِي السُّوقِ .
It is narrated about Sayyiduna Harithah bin Mudarrib (may Allah be pleased with him) that he came to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and said: There is no hidden enmity between me and any Arab. I passed by the mosque of Banu Hanifah; those people believe in Musaylimah. So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) sent a message to those people. They were brought. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) made those people repent. Only Ibn Nawahah did not repent, so Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said to him: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "If you were not an envoy, I would have struck your neck." (Then Sayyiduna Abdullah, may Allah be pleased with him, said to him) Today you are not an envoy. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) ordered Qarzah bin Ka'b. So he struck off that man's neck in the marketplace. Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Whoever wants to see Ibn Nawahah, let him see him lying slain in the marketplace.
