صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب السيرBook of Expeditions
باب الموادعة والمهادنة - ذكر خبر أوهم غير المتبحر في صناعة الحديث أن عدد المسلمين يوم الحديبية كان دون القدر الذي ذكرناه-Chapter on Truce and Peace Treaties – On a report that misled some into thinking the number of Muslims at Hudaybiyyah was less than what was mentioned.
Hadith 4875
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ قَالَ : " كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِئَةٍ ، فَبَايَعْنَاهُ وَعُمَرُ آخِذٌ بِيَدِهِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَهِيَ السَّمُرَةُ ، وَقَالَ : بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لا نَفِرَّ ، وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ " .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the Treaty of Hudaybiyyah, our number was one thousand four hundred. We pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was holding the blessed hand of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) under the tree. It was a samurah tree. He stated that we pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on the condition that we would not flee. We did not pledge allegiance to him upon death.
