صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب البر والإحسانBook of Righteousness and Goodness
باب حق الوالدين - ذكر البيان بأن مجاهدة المرء في بر والديه هو المبالغة في برهماChapter on Parents’ Rights – Striving in honoring parents means excelling in their service.
Hadith 421
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَجُلا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي فِي الْجِهَادِ ، قَالَ : " أَلَكَ وَالِدَانِ " ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " اذْهَبْ فَبِرَّهُمَا " فَذَهَبَ وَهُوَ يَحْمِلُ الرِّكَابَ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: A man submitted, "O Messenger of Allah! Do you permit me to go for jihad?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Do you have parents?" He replied, "Yes." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Go and treat them well." So the man left, even though he had come holding his stirrup.
