صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصومBook of Fasting
فصل في صوم يوم الشك - ذكر البيان بأن من صام اليوم الذي يشك فيه أمن شعبان هو أم من رمضان كان آثما عاصيا إذا كان عالما بنهي المصطفى صلى الله عليه وسلم عنهSection on Fasting the Day of Doubt - Clarifying that knowingly fasting the day of doubt is sinful if aware of the Prophet’s prohibition
Hadith 3595
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ السِّنْجِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ ، فَقَالَ : " كُلُوا " ، فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ ، وَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : " مَنْ صَامَ الِيَوْمَ الَّذِي يَشُكُّ فِيهِ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
Sila bin Zufar narrates: We were present with Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) when a roasted goat was brought. He said: Eat the food. One person withdrew and said: I am fasting. Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) said: Whoever fasts on a day about which he is doubtful, then he has disobeyed Sayyiduna Abul Qasim (the Prophet Muhammad) (peace be upon him).
