صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصومBook of Fasting
باب قضاء الصوم - ذكر الأمر بالقضاء لمن نوى صيام التطوع ثم أفطرChapter on Making Up Missed Fasts - Command to make up a voluntary fast if broken
Hadith 3517
اُردوEn
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَمْلاهُ عَلَيْنَا ، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ يَحِيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ ، صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ ، فَأَفْطَرْنَا ، فَقَالَ َرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صُومَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ " .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: Once I and Hafsa were observing a voluntary fast. Food was sent to us as a gift, so we broke our fast. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "You should fast another day in its place."
