صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الزكاةBook of Zakat
باب المسألة والأخذ وما يتعلق به من المكافأة والثناء والشكر - ذكر الزجر عن ترك ثناء المرء على أخيه المسلم إذا أولاه شيئا من المعروفChapter: Asking and Receiving – Warning Against Failing to Praise a Muslim Brother for Kindness
Hadith 3412
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ أَبُو يَعْلَى ، بِالأُبُلَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي رَأَيْتُ فُلانًا يَدْعُو ، وَيَذْكُرُ خَيْرًا ، وَيَذْكُرُ أَنَّكَ أَعْطَيْتَهُ دِينَارَيْنِ ، قَالَ : " لَكِنْ فُلانٌ أَعْطَيْتُهُ مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا ، فَمَا أَثْنَى وَلا قَالَ خَيْرًا " .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) narrates: I said to the Prophet (peace and blessings be upon him), "I saw such-and-such a person who makes supplication and mentions goodness; he mentions that you (peace be upon him) gave him two dinars." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "But as for so-and-so, I gave him such and such (an amount), but he neither praised nor spoke any good."
