Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخراBook of Funerals and Related Matters
فصل في الصلاة على الجنازة - ذكر البيان بأن هذا الفضل إنما يكون لمن فعل ذلك احتسابا لله لا رياء ولا سمعة ولا قضاء لحقSection on the funeral prayer – Clarifying that this virtue is for those who do it sincerely for Allah, not for show or obligation
Hadith 3080
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلْفٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ يَقْعُدُ حَتَّى يُوضَعَ فِي قَبْرِهِ ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ وَلَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الأَجْرِ وَهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ يُوضَعَ فِي الْقَبْرِ ، فَلَهُ قِيرَاطٌ " ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ " ، يُرِيدُ بِهِ أَحَدَهُمَا .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever, with faith and hoping for reward, accompanies a Muslim’s funeral, until the funeral prayer is offered, then remains seated until (the deceased) is placed in the grave, when he returns, he will receive two qirats of reward. Both these qirats are like the mountain of Uhud. And whoever returns after offering the funeral prayer before the burial, he will receive one qirat.” (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ‘both are like Uhud’ means: one of the two is (as great as) the mountain of Uhud.
