صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب صلاة الكسوف - ذكر الخبر الدال على أن المرء إذا ابتدأ في صلاة الكسوف وصلى بعضها ثم انجلت عليه أن يتم باقي صلاته كسائر الصلوات لا كصلاة الكسوفEclipse Prayer - Narration indicating that if the eclipse ends during prayer, one completes the prayer as usual
Hadith 2848
اُردوEn
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : " كُنْتُ أَرْمِي بَأْسَهُمٍ بِالْمَدِينَةِ ، إِذْ خَسَفَتْ فَنَبَذْتُهَا " ، فَقُلْتُ : " وَاللَّهِ لأَنْظُرَنَّ مَا يُحَدِّثُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ " قَالَ : " فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَائِمٌ فِي الصَّلاةِ رَافِعٌ يَدَيْهِ ، قَالَ : فَجَعَلَ يُسَبِّحُ ، وَيَحْمَدُ ، وَيُكَبِّرُ ، وَيُهَلِّلُ ، وَيَدْعُو ، حَتَّى حَسَرَ ، فَلَمَّا حَسَرَ عَنْهَا قَرَأَ سُورَتَيْنِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ " .
Sayyiduna Abdur Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: I was shooting arrows in Madinah Munawwarah when a solar eclipse occurred. I put the arrows aside and thought: By Allah! Today I will definitely find out what the Prophet Muhammad (peace be upon him) does regarding a solar eclipse. The narrator says: I went to the service of the Prophet Muhammad (peace be upon him) at that time, and he was performing prayer. The Prophet (peace be upon him) had raised both his hands, he was reciting «سبحان الله الحمدالله الله اكبر لا اله الا اللہ», and supplicating, until when the eclipse ended, he recited two surahs and then performed two rak‘ahs.
