صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر وصف استتار المصلي في صلاتهChapter on What is Disliked and Not Disliked – Description of Using a Barrier in Prayer
Hadith 2361
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُلْقِ عَصًا ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ عَصًا ، فَلْيَخُطَّ خَطًّا ، ثُمَّ لا يَضُرُّهُ مَا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ " ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ هَذَا شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، رَوَى عَنْهُ سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، وَابْنُهُ أَبُو مُحَمَّدٍ ، يَرْوِي عَنْ جَدِّهِ ، وَلَيْسَ هَذَا بِعَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ الْمَخْزُومِيِّ ، ذَلِكَ لَهُ صُحْبَةٌ ، وَهَذَا عَمْرُو بْنُ حُرَيْثِ بْنِ عُمَارَةَ ، مِنْ بَنِي عُذْرَةَ ، سَمِعَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ جَدَّهُ حُرَيْثَ بْنَ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu al-Qasim (peace and blessings of Allah be upon him) said: "*When a person performs prayer, he should place something in front of him. If he does not find anything, then he should place his staff. If he does not find a staff either, then he should draw a line. Whoever passes beyond that line will not harm him.*" (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This narrator named Amr bin Harith is an elder from the people of Madinah. Sa'id Maqburi and his son Abu Mahmood have narrated traditions from him. He has narrated traditions from his grandfather, and he is not Amr bin Harith Makhzumi, because he was a companion. This is Amr bin Harith bin Ammarah, who belonged to Banu Udhrah. Abu Muhammad Amr bin Harith has heard ahadith from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) through his grandfather Harith bin Ammarah (may Allah be pleased with him).
