صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب الحدث في الصلاة - ذكر الأمر لمن أحدث في صلاته متعمدا أو ساهيا بإعادة الوضوء واستقبال الصلاة ضد قول من أمر بالبناء عليهChapter on Breaking Wudu During Prayer – Command to Repeat Ablution and Prayer if Purity is Lost, Contrary to Those Who Allow Continuing
Hadith 2237
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلامٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ ، فَلْيَنْصَرِفْ ، ثُمَّ لِيَتَوَضَّأْ ، وَلْيُعِدْ صَلاتَهُ " . " وَلا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ " ، لَمْ يَقُلْ: " وَلْيُعِدْ صَلاتَهُ " إِلا جَرِيرٌ ، قَالَهُ أَبُو حَاتِمٍ ، وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْبِنَاءَ عَلَى الصَّلاةِ لِلْمُحْدِثِ غَيْرُ جَائِزٍ .
Sayyiduna Ali bin Taliq Hanafi (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When a person passes wind during prayer, he should go back, perform ablution, and repeat the prayer. And do not have intercourse with women in their back passage." The narrator did not mention the words "then he should repeat his prayer"—only the narrator named Jaleel has reported these words. This was stated by Imam Abu Hatim. And in this is evidence that it is not permissible for a person who has lost his ablution to continue building upon his prayer.
