صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الطهارةBook of Purification
باب نواقض الوضوء - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة العلم أن الوضوء من لحوم الإبل إذا أكلت غير واجبChapter on Nullifiers of Ablution – Report that may mislead the unskilled in hadith science into thinking ablution after eating camel meat is not obligatory
Hadith 1129
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَضَرٍ الْخَلْقَانِيُّ ، بِمَرْوَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى قِدْرٍ ، فَانْتَشَلَ مِنْهَا عَظْمًا فَأَكَلَهُ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ " . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ " فَأَكَلَهُ " أَرَادَ بِهِ : اللَّحْمَ الَّذِي عَلَى الْعَظْمِ لا الْعَظْمَ نَفْسَهُ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) passed by a pot, and he ate from it a piece of meat with bone, then he performed prayer and did not renew his ablution. Imam Abu Hatim (may Allah have mercy on him) states: The statement of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that "he ate it" refers to the meat attached to the bone. Eating the bone itself is not meant. (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The statement of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that then he ate it, refers to the meat that was attached to the bones. Eating the bone itself is not meant.
