صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part Four: Ahadith 751 to 999
باب شر الناس من يتقى شره
Chapter: The Worst of People is the One Whose Evil is Feared
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 989
989/1311 (صحيح) عن عائشة : استأذن رجل على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "ائذنوا له، بئس أخو العشيرة". فلما دخل؛ ألان له الكلام (وفي طريق ثانية: انبسط إليه/338)، فقلت: يا رسول الله! قلت الذي قلت، ثم ألنت الكلام؟ قال: "أي عائشة! إن شر الناس من تركه الناس- أو ودعه الناس- اتقاء فحشه"، (وفي طريق ثالثة: "إن الله لا يحب الفاحش المتفحش")(1).
989/1311 (Sahih) From Aisha: A man sought permission to enter upon the Prophet, peace be upon him, and he said: "Permit him, what a bad brother of his tribe he is." When he entered, he spoke to him gently (and in another narration: he was cheerful with him/338). So I said: O Messenger of Allah! You said what you said, then you spoke gently to him? He said: "O Aisha! The worst of people is the one whom people leave— or abandon— to avoid his foul language." (And in a third narration: "Indeed, Allah does not love the obscene, foul-mouthed one.")(1).
