صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part Four: Ahadith 751 to 999
باب من لم يرد السلام
Chapter on One Who Does Not Reply to Salam
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 796
796/1038- (صحيح الإسناد موقوفاً ) عن عبد الله بن الصامت قال: قلت: لأبي ذر: مررت بعبد الرحمن بن أم الحكم، فسلمت، فما رد علي شيئاً؟ فقال: "يا ابن أخي! ما يكون عليك من ذلك؟ ردّ عليك من هو خير منه؛ ملك عن يمينه".
796/1038- (Authentic chain, mawquf) From Abdullah ibn al-Samit who said: I said to Abu Dharr: I passed by Abdur Rahman ibn Umm al-Hakam, and I greeted him with salam, but he did not reply anything to me. He said: "O son of my brother! What harm is there upon you from that? One who is better than him has replied to you; an angel on his right."
Hadith 797
797/1039- (صحيح موقوفاً- وصح مرفوعاً ) عن عبد الله [ هو ابن مسعود] قال: " إن السلام اسم من أسماء الله، وضعه الله في الأرض، فأفشوه بينكم، إن الرجل إذا سلم على القوم فردّوا عليه كانت عليهم فضل درجة، لأنه ذكرهم السلام، وإن لم يرد عليه رد عليه من هو خير منه وأطيب".
797/1039- (Authentic as mawquf – and authentic as marfu‘) from Abdullah [ هو ابن مسعود] who said: "Indeed, as-Salam is one of the names of Allah, which Allah has placed on the earth, so spread it among yourselves. When a man greets a people with salam and they reply to him, they have a higher rank because he reminded them of as-Salam. And if they do not reply to him, someone better and purer than them will reply to him."
Hadith 798
798/1010- (صحيح الإسناد) عن الحسن [هو البصري] قال: " التسليم تطوع، والردّ فريضة"(1).
798/1010- (Authentic chain of narration) From al-Hasan [هو البصري] who said: "Initiating the greeting is voluntary, and responding to it is obligatory."(1).
