صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part Four: Ahadith 751 to 999
باب من ترك السلام على المتخلق وأصحاب المعاصي
Chapter on Not Greeting the Effeminate and Sinners
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 782
782/1020- (حسن) عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه، قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم على قومٍ فيهم رجلٌ متخلق بخلوق فنظر إليهم، وسلم عليهم، وأعرض عن الرجل، فقال الرجل، أعرضت عني!؟ قال: "بين عينيه جمرة"(1).
782/1020- (Hasan) From Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, who said: The Prophet, peace and blessings be upon him, passed by a group of people among whom was a man wearing perfume. He looked at them, greeted them with peace, and turned away from the man. The man said, "Did you turn away from me!?" He said: "Between his eyes is a burning coal."(1).
Hadith 783
783/1021- عن عبد الله بن عمرو بن العاص بن وائل السهمي: أن رجلاً أتى النبي صلى الله عليه وسلم وفي يده خاتم من ذهب، فأعرض النبي صلى الله عليه وسلم عنه، فلما رأى الرجل كراهيته ذهب فألقى الخاتم، وأخذ خاتم من حديد فلبسه، وأتى النبي صلى الله عليه وسلم قال: "هذا شرّ؛ هذا حلية أهل النار". فرجع، فطرحه، ولبس خاتماً من ورق، فسكت عنه النبي صلى الله عليه وسلم.
783/1021- From Abdullah ibn Amr ibn al-As ibn Wa'il al-Sahmi: A man came to the Prophet, peace be upon him, with a ring of gold on his hand, so the Prophet, peace be upon him, turned away from him. When the man saw his dislike, he went and threw away the ring, and took a ring of iron and wore it, then came to the Prophet, peace be upon him. He said: "This is worse; this is the adornment of the people of the Fire." So he went back, threw it away, and wore a ring of silver, and the Prophet, peace be upon him, remained silent about it.
