صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part Three: Ahadith 500 to 750
باب كيف يمشي مع الكبراء وأهل الفضل
Chapter: Walking with dignitaries and people of virtue
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 659
659/853 عن أنس قال: بينما النبي صلى الله عليه وسلم في نخل لنا- نخل لأبي طلحة- تبرز لحاجته، وبلال يمشي [وراءه، يكرم النبي صلى الله عليه وسلم أن يمشي](1) إلى جنبه، فمر النبي صلى الله عليه وسلم بقبر فقام، حتى تم(2) إليه بلال، فقال: "ويحك يا بلال! هل تسمع ما أسمع؟ قال: ما أسمع شيئاً، فقال: "صاحب هذا القبر يعذب".فوجدَ يهودياً(3).
659/853 From Anas who said: While the Prophet, peace be upon him, was in some of our palm groves—a grove belonging to Abu Talha—he went out to relieve himself, and Bilal was walking [وراءه، يكرم النبي صلى الله عليه وسلم أن يمشي](1) beside him. The Prophet, peace be upon him, passed by a grave and stood, until Bilal caught up with him. He said: "Woe to you, O Bilal! Do you hear what I hear?" He said: "I do not hear anything." He said: "The occupant of this grave is being punished." And they found a Jew(3).
