صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part Three: Ahadith 500 to 750
باب لا يقل: خبثت نفسي
Chapter: Do not say: “My soul is filthy”
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 625
625/809-(صحيح) عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقولن أحدكم : خبثت نفسي، ولكن ليقل: لقِسَت(1) نفسي".
625/809-(Sahih) From Aisha, may Allah be pleased with her, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "None of you should say: 'My soul has become filthy,' but let him say: 'My soul has become uneasy.'"
Hadith 626
626/810- (صحيح) عن سهل بن حُنيف، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يقولن أحدكم : خبثت نفسي، وليقل: لَقِسَت نفسي" (1)(2).
626/810- (Sahih) From Sahl ibn Hunayf, from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who said: "Let none of you say: 'My soul has become filthy,' but let him say: 'My soul has become weary.'" (1)(2).
