صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part Two: Ahadith 250 to 499
باب الناخلة من الدعاء
Chapter: Additional supplications
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 474
474/606 عن عبد الرحمن بن يزيد قال: كان الربيع يأتي علقمة يوم الجمعة، فإذا لم أكن ثمة أرسلوا إليه، فجاء مرة ولست ثمة، فلقيني علقمة وقال لي : ألم تر ما جاء به الربيع ؟ قال: ألم تر أكثر ما يدعو الناس، وما أقل إجابتهم؟ وذلك أن الله عز وجل لا يقبل إلا الناخلة(1) من الدعاء. قلت: أو ليس قد قال ذلك عبد الله ؟ قال: وما قال؟ قال : قال عبد الله : " لا يسمع الله من مسمع(2)، ولا مراء، ولا لاعب، إلا داعٍ دعا يثبُتُ من قلبه"(3). قال فذكر علقمة ؟ قال: نعم.
It is narrated from Abdur Rahman bin Yazid that he said: Rabi’ used to come to Alqamah on Fridays. When I was not there, he would send a message to me. Once he came and I was not there, so Alqamah met me and said: Have you not seen what Rabi’ says? He says: Do you not see how much people supplicate and how little is accepted? This is because Allah does not accept any supplication except the pure ones. I said: Did Abdullah not say the same? He said: What did Abdullah say? He said that Abdullah narrated: Allah does not accept the supplication of a person who seeks fame, is a show-off, or supplicates jokingly. He only accepts the supplication that comes sincerely from the heart. The narrator said that Alqamah also mentioned this. He said: Yes.
