Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 250
250/327(صحيح الإسناد) عن عليّ قال: "لا تكونوا عجلاً مذاييع(1) بُذراً(2)؛ فإن من ورائكم بلاءً مبرحاً(3) مملحاً(4)، وأموراً متماحلة(5) ردحاً(6)".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: Do not be among those who are hasty, those who spread indecent talk, or those who disclose secrets. Very severe calamities that will distort faces are coming after you, and very long and extensive tribulations will arise which will be very burdensome.
Hadith 251
251/330 (صحيح) عن أبي جبيرة بن الضحاك قال: فينا نزلت- في بني سلمة- ? ولا تنابزوا بالألقاب? [الحجرات: 11] قال: قَدِمَ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس منا رجل إلا له اسمان، فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "يا فلان!" فيقولون: يارسول الله! إنه يغضب منه(7).
It is narrated from Abu Jubairah bin Dihhak, he said: These verses were revealed about us, the Banu Salamah: «ولا تنابزوا بالألقاب» [الحجرات: ۱۱] "And do not call each other by offensive nicknames." He said: When the Messenger of Allah (peace be upon him) came to us, there was not a single person among us who did not have two names (one real and one distorted). So the Prophet (peace be upon him) began to say: "O so-and-so!" Then the people would say: O Messenger of Allah! He gets upset by that. (Because that is his distorted name, and that is the name you know him by.)
Hadith 252
252/331(حسن الإسناد) عن عكرمة قال: لا أدري أيهما جعل لصاحبه طعاماً، ابن عباس أو ابن عمه؛ فبينا الجارية تعمل بين أيديهم، إذ قال أحدهم لها: يا زانية! فقال: مه! إن لم تحدّك في الدنيا تحدّك في الآخرة. قال: أفرأيت إن كان كذاك؟ قال: " إن الله لا يحب الفاحش المتفحش"(8). ابن عباس الذي قال: إن الله لا يحب الفاحش المتفحش.
Ikrimah says: I do not know whether it was Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) or his cousin, which of the two prepared food for his companion? The situation was that a slave girl was working in front of them, when one of them said to the slave girl: "O wicked one!" The other said: "Stop! If this slave girl cannot enforce the punishment on you in this world, she will enforce it in the Hereafter." The other said: "Please tell me, if this is really the case." He said: "Allah does not love those who speak foolishly or those who speak affectedly." It was Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) who said this sentence: «إن الله لا يحب الفاحش المتفحش» .
