صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part One: Ahadith 1 to 249
باب قوله تعالى: {ووصينا الإنسان بوالديه حسنا}
On Allah’s saying: {And We have enjoined man to be good to his parents}
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1
1/1 (صحيح) عن أبي عمرو الشيباني قال: حَدَّثَنَا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: "الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا ". قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: ثُمَّ "بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: ((ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ)) قَالَ: حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.
It is narrated from Abu Amr Shaibani who says: The owner of this house narrated a hadith to us, and with his hand he pointed towards the house of Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) (may Allah be pleased with him), that he said: I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "Which deed is most beloved to Allah the Exalted?" He said: "To perform the prayer at its earliest time." I said: "Then which?" He said: "Then to treat parents with kindness." I said: "Then which?" He said: "Then striving in the way of Allah." (Ibn Mas'ud) said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) told me these deeds, and if I had asked for more, he would have told me more.
Hadith 2
2/2 (صحيح) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الوالد وسخط الرب في سخط الوالد.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) that he said: The pleasure of the Lord is in the pleasure of the father, and the displeasure of the Lord is in the displeasure of the father.
