Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part Three: Ahadith 500 to 750
ـ باب كثرة الكلام ـChapter: Excessive speech
Hadith 675
اُردوEn
675/875 عن ابن عمر قال: قدم رجلان من المشرق خطيبان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقاما فتكلما ثم قعدا. وقام ثابت بن قيس؛ خطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم فتكلم، فعجب الناس من كلامهما. فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فقال: " يا أيها الناس! قولوا قولكم، فإنما تشقيق الكلام(2) من الشيطان". ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن من البيان سحراً".
675/875 From Ibn Umar who said: Two men from the east came as preachers during the time of the Messenger of Allah, peace be upon him. They stood up and spoke, then sat down. Then Thabit ibn Qays, the preacher of the Messenger of Allah, peace be upon him, stood up and spoke, and the people were amazed at their speech. The Messenger of Allah, peace be upon him, then stood up to preach and said: "O people! Say what you have to say, for indeed splitting hairs in speech is from the Shaytan." Then the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Indeed, some eloquence is magic."
