542/701 عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، أنه قال لأبيه: يا أبت عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، أنه قال لأبيه: يا أبت! إني أسمعك تدعو كل غداة: "اللهم عافني في بدني، اللهم عافني في سمعي، اللهم عافني في بصري، لا إله إلا أنت"، تعيدها ثلاثاً حين تمسي، وحين تصبح ثلاثاً، وتقول: "اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر، اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر، لا إله إلا أنت". تعيدها ثلاثاً حين تمسي، وحين تصبح ثلاثاً؟ فقال: نعم؛ يا بني! سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول بهن. وأنا أحب أن أستن بسنته. قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " دعوات المكروب: اللهم رحمتك أرجو، ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين، وأصلح لي شأني كله، لا إله إلا أنت".
Abdur Rahman bin Abi Bakrah says that he said to his father: O my father! I hear you recite this supplication every morning: «اللهم عافني فى بدني ، اللهم عافني فى سمعي ، اللهم عافني فى بصري ، لا إله إلا أنت» "O Allah! Grant me well-being in my body. O Allah! Grant me well-being in my hearing. O Allah! Grant me well-being in my sight. There is no deity except You." You recite this supplication three times in the morning and three times in the evening, and you say: «اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر ، اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر ، لا إله إلا أنت» You recite this supplication three times in the morning and three times in the evening. He said: Yes, O my son! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say these words, and I like to act upon his Sunnah. And he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This is the supplication of a person afflicted with anxiety: «اللهم رحمتك أرجو ، ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين ، وأصلح لي شأني كله ، لا إله إلا أنت» O Allah! I hope for Your mercy, so do not leave me to myself even for the blink of an eye, and rectify all of my affairs. There is no deity except You."