Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 494
اُردوEn
494/633 عن عبد الله الرومي(1)، عن أنس بن مالك قال: قيل له: إن إخوانك أتوك من البصرة- وهو يومئذ بـ: (الزاوية)- لتدعو الله لهم، قال: " اللهم اغفر لنا وارحمنا، وآتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار". فاستزادوه، فقال مثلها، فقال: "إن أوتيتم هذا، فقد أوتيتم خير الدنيا والآخرة".
Abdullah Rumi narrates from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: It was said to him that your brothers have come from Basra; they used to live in a corner of Basra so that you may supplicate to Allah for them. He said: «اللهم اغفر لنا وارحمنا، وآتنا فى الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار". فاستزادوه، فقال مثلها، فقال: "إن أوتيتم هذا، فقد أوتيتم خير الدنيا والآخرة» O Allah! Forgive us, have mercy on us, grant us goodness in this world and the Hereafter, and save us from the punishment of Hell. When the people desired more supplication than this, he repeated the same and said: If you are granted this, you have attained goodness in this world and the Hereafter.
