صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرقMiscellaneous
A Just Ruling Regarding a Treasure
Hadith 79
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا، فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ : خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ، فَقَالَ الَّذِي شَرَى الأَرْضَ : إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ : أَلَكُمَا وَلَدٌ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : لِي غُلامٌ، وَقَالَ الآخَرُ : لِي جَارِيَةٌ، فَقَالَ : أَنْكِحِ الْغُلامَ الْجَارِيَةَ، وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِكُمَا مِنْهُ وَتَصَدَّقَا "
And the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A man bought land from another man, and the buyer found a pot of gold in that land. So the buyer said to the owner of the land: 'Take your gold from me, for I bought the land from you, not the gold.' Upon this, the seller of the land said: 'I sold you the land and whatever was in it.' Then both of them took their case to a third person. The judge asked them: 'Do you have children?' One of them said: 'I have a son.' And the other said: 'I have a daughter.' The judge said: 'Marry the two to each other, and spend some of the gold on yourselves and them, and give some in charity.'"
Related hadith on this topic
