قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ، فَلْيَضْطَجِعْ "
And the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When any one of you stands for the night prayer and the Qur'an becomes entangled on his tongue, and he does not understand what he is reciting, then he should lie down (and sleep)."
Related hadith on this topic