Hadith 246
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم إِذَا مَشَى مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَتَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ " .
´It was narrarted that Jabir bin 'Abdullah said:` "When the Prophet walked, his Companions would walk in front of him, and he would leave his back for the angels."
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters: The Book of the Sunnah / Hadith: 246
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف, سفيان الثوري عنعن, و روي الحاكم (4/ 281 ح 7753) عن جابر بن عبد اللّٰه رضي اللّٰه عنه قال قال رسول اللّٰه ﷺ: ((لا تمشوا بين يدي ولا خلفي فإن ھذا مقام الملائكة)) قال جابر: ’’ جئت أسعي إلي النبي ﷺ كأني شرارة ‘‘ وسنده صحيح, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 384
Hadith Takhrij «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 3121 ، ومصباح الزجاجة : 99 ) ، مسند احمد ( 3/302 ، 332 ) ( صحیح ) »
Hadith 1516
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، سَمِعَ نُبَيْحًا الْعَنْزِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَرَ بِقَتْلَى أُحُدٍ أَنْ يُرَدُّوا إِلَى مَصَارِعِهِمْ ، وَكَانُوا نُقِلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ " .
´It was narrated from Aswad bin Qais that he heard Nubaih Al-‘Anazi say:` “I heard Jabir bin ‘Abdullah say: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) commanded that the slain of the battle of Uhud should be returned to the battlefield; they had been moved to Al-Madinah.’”
Hadith Reference Sunan Ibn Majah / Chapters: Regarding Funerals / Hadith: 1516
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: صحيح
Hadith Takhrij « سنن ابی داود/الجنائز42 ( 3165 ) ، سنن الترمذی/الجہاد 37 ( 1717 ) ، سنن النسائی/الجنائز 83 ( 2006 ) ، ( تحفة الأشراف : 3117 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 3/ 297 ، 303 ، 308 ، 397 ) ، سنن الدارمی/المقدمة 7 ( 46 ) ( صحیح ) » ( متابعات و شواہد سے تقویت پا کر یہ روایت صحیح ہے ، ورنہ اس کے روای نبیح لین الحدیث ہیں )