´It was narrated that ‘Abdullah bin Zubair said:` “The Messenger of Allah (ﷺ) broke his fast with Sa’d bin Mu’adh and said: ‘Aftara ‘indakumus-saimun, wa akala ta’amakumul-abrar, wa sallat ‘alaikumul- mala’ikah (May fasting people break their fast with you, may the righteous eat your food, and may the angels send blessing upon you).”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الصيام / 1747
Hadith Gradingالألبانی:صحيح دون قوله أفطر رسول الله صلى الله عليه وسلم | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, مصعب بن ثابت الأسدي ضعيف, و روي الطحاوي في مشكل الآثار (1/ 498۔499) عن أنس ابن مالك قال: … فأتي إلي باب سعد بن عبادة … فدخل فجلس فقرب إليه سعد طعامًا فأصاب النبي ﷺ فلما أراد النبي صلي اللّٰه عليه و آله وسلم أن ينصرف قال: ((أكل طعامكم الأبرار و أفطر عندكم الصائمون و صلت عليكم الملائكة)) و سنده حسن،انظر سنن أبي داود (بتحقيقي: 3854) و ھو يغني عنه, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 442
Hadith Takhrij« تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5287 ، ومصباح الزجاجة : 627 ) ( صحیح ) » ( سند میں مصعب بن ثابت ضعیف ہیں ، بالخصوص عبد اللہ بن زبیر سے روایت میں ، لیکن قول رسول صحیح ہے ، فعل رسول ضعیف ہے ، نیز ملاحظہ ہو : آداب الزفاف : 85-86 )
´It was narrated that ‘Abdullah bin Zubair said:` “Uthman bin ‘Affan addressed the people and said: ‘O people! I heard a Hadith from the Messenger of Allah (ﷺ) and nothing kept me from narrating it to you except for the fact that I did not want to lose you and your companionship. So it is up to you. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: “Whoever spends a night guarding the frontier in the cause of Allah, it will be like a thousand nights spent in fasting and prayer.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الجهاد / 2766
Hadith Gradingزبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, عبد الرحمٰن بن زيد بن أسلم ضعيف, وللحديث شاھد ضعيف عند الحاكم (2/ 81), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 479
Hadith Takhrij« تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 9816 ، ومصباح الزجاجة : 976 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 1/61 ، 64 ) ( ضعیف جدا ) » ( عبدالرحمن بن زید بن اسلم ضعیف ہیں ، ترمذی اور نسائی کے یہاں یہ روایت «صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا» کے بغیر موجود ہے )