´It was narrated that 'Ubadah bin Samit said:` "The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that the fruit of a palm tree belongs to the one who pollinated it, and that the wealth of a slave belongs to the one who sold him, unless the purchaser stipulated a condition."
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب التجارات / 2213
Hadith Gradingالألبانی:صحيح لغيره | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, إسحاق بن يحيي بن الوليد أرسل عن عبادة وھو مجھول الحال (تقريب:392), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 457
Hadith Takhrij« تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5062 ، ومصباح الزجاجة : 778 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 5/326 ، 327 ) ( صحیح ) » ( سند میں اسحاق بن یحییٰ مجہول راوی ہیں ، اور عبادہ رضی اللہ عنہ سے ملاقات بھی نہیں ہے ، لیکن سابقہ حدیث سے تقویت پاکر یہ صحیح ہے ) »
´It was narrated from 'Ubadah bin Samit that the Messenger of Allah (ﷺ) ruled:` “There should be neither harming nor reciprocating harm.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الأحكام / 2340
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, إسحاق بن يحيي: مجھول الحال،أرسل عن عبادة, وله شواھد كثيرة جدًا ولم يصح منھا شئ, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 463
Hadith Takhrij« تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5065 ، ومصباح الزجاجة : 821 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 5/326 ، 327 ) ( صحیح ) » ( سند میں اسحاق مجہول الحال راوی ہے ، اور اسحاق اور عبادہ رضی اللہ عنہ کے مابین انقطاع ہے ، لیکن دوسرے طرق سے یہ صحیح ہے ، ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الصحیحة ، للالبانی : 250 و الإرواء : 896 ، و غایة المرام 68 )
´It was narrated from 'Ubadah bin Samit that :` the Messenger of Allah (ﷺ) ruled concerning the irrigation of palm trees from streams, that the higher ground should be irrigated before the lower, and that the water should be allowed to reach the ankles, then released to flow the nearest lower ground, and so on, until all the fields were watered or until the water ran out.
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الرهون / 2483
Hadith Gradingالألبانی:صحيح لغيره | زبیر علی زئی:ضعيف, ضعيف, انظر الحديث السابق (2213), قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،إسحاق بن يحيي لم يدرك عبادة بن الصامت،قاله البخاري ‘‘, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 468
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5066 ، ومصباح الزجاجة : 874 ) ( صحیح ) » ( سند میں اسحاق بن یحییٰ مجہول راوی ہیں ، اور ان کا عبادہ رضی اللہ عنہ سے سماع نہیں ہے ، لیکن سابقہ حدیث سے تقویت پاکر صحیح ہے )
´It was narrated from 'Ubadah bin Samit that :` the Messenger of Allah (ﷺ) ruled concerning one, two or three date palms belonging to a man among other palm trees - when they differ concerning entitlement to the surrounding land. He ruled that the land around each of those trees, as far as their leaves reach, measured from the bottom of the tree, belongs to the owner of the tree.
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الرهون / 2488
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:حسن
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5067 ، ومصباح الزجاجة : 878 ) ( صحیح ) » ( سند میں اسحاق بن یحییٰ مجہول ہیں ، اور ان کی عبادہ رضی اللہ عنہ سے روایت میں انقطاع ہے کیونکہ عبادہ رضی اللہ عنہ سے ان کا سماع ثابت نہیں ہے ، لیکن شاہد سے تقویت پاکر یہ صحیح ہے : ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الصحیحة ، للالبانی : 250 )
´It was narrated from 'Ubadah bin Samit:` That the Prophet (ﷺ) ruled that Hamal bin Malik Hudhali Al-Lihyani should inherit from his wife who was killed by his other wife.
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 5064 ، ومصباح الزجاجة : 932 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 4/79 ) ( صحیح ) » ( اسحاق بن یحییٰ مجہول ہے ، اور عبادہ رضی اللہ عنہ سے ان کی ملاقات بھی نہیں ہے ، لیکن سابقہ حدیث سے تقویت پاکر یہ صحیح ہے )
´It was narrated that 'Ubadah bin Samit said:` “The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that there is no liability for injuries caused by falling into a mines or a well, nor those caused by a beast.”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الديات / 2675
Hadith Gradingالألبانی:صحيح لغيره | زبیر علی زئی:صحيح
Hadith Takhrij«تفرد بہ ، ابن ماجہ ، ( تحفة الأ شراف : 5063 ، ومصباح الزجاجة : 945 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 5/326 ، 327 ) ( صحیح ) » ( سند میں اسحاق بن یحییٰ اور عبادہ رضی اللہ عنہ کے درمیان انقطاع ہے ، لیکن سابقہ شاہد سے تقویت پاکر یہ صحیح ہے )
´It was narrated that Abu Ayyub said:` “A man came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah, teach me but make it concise.’ He said: ‘When you stand to pray, pray like a man bidding farewell. Do not say anything for which you will have to apologize. And give up hope for what other people have.’”
Hadith Referenceسنن ابن ماجه / كتاب الزهد / 4171
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, عثمان بن جبير مجھول الحال،و ثقه ابن حبان وحده, و للحديث شواھد ضعيفة عند الحاكم (326/4۔327) وغيره, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 527
Hadith Takhrij«تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 3476 ، ومصباح الزجاجة : 1479 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 5/412 ) ( حسن ) » ( سند میں عثمان بن جبیر مقبول عند المتابعہ ہیں ، لیکن شواہد سے تقویت پاکر یہ حسن ہے ، ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الصحیحة ، للالبانی : 400 )