Hadith 557
حَدَّثَنَا
قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا
اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ
خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ
سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ
يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ
عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ ، عَنْ
آبِي اللَّحْمِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَسْتَسْقِي وَهُوَ مُقْنِعٌ بِكَفَّيْهِ يَدْعُو " . قَالَ أَبُو عِيسَى : كَذَا قَالَ قُتَيْبَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، عَنْ آبِي اللَّحْمِ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ ، وَعُمَيْرٌ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ ، قَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَلَهُ صُحْبَةٌ .
´Umair, the freed slave of Abi Al-Lahm narrated from Abi Al-Lahm that :` he saw the Messenger of Allah at Ahjar Az-Zait, supplicating for rain, and he was raising his hands in supplication.
Hadith 1557
حَدَّثَنَا
قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا
بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ
مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ
عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ ، قَالَ : " شَهِدْتُ خَيْبَرَ مَعَ سَادَتِي ، فَكَلَّمُوا فِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَلَّمُوهُ أَنِّي مَمْلُوكٌ ، قَالَ : فَأَمَرَ بِي ، فَقُلِّدْتُ السَّيْفَ ، فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ ، فَأَمَرَ لِي بِشَيْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ ، وَعَرَضْتُ عَلَيْهِ رُقْيَةً كُنْتُ أَرْقِي بِهَا الْمَجَانِينَ ، فَأَمَرَنِي بِطَرْحِ بَعْضِهَا وَحَبْسِ بَعْضِهَا " ، وَفِي الْبَاب ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ، لَا يُسْهَمُ لِلْمَمْلُوكِ ، وَلَكِنْ يُرْضَخُ لَهُ بِشَيْءٍ ، وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ ، وَالشَّافِعِيِّ ، وَأَحْمَدَ ، وَإِسْحَاق .
‘Umair, the freed slave of Abu Al-Lahm (may Allah be pleased with them), says: I participated in the Battle of Khaybar with my masters. They spoke to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about me and informed him that I was a slave. So he ordered, and a sword was hung on my body. I used to drag it (because of my short stature and the sword being large). He ordered that I be given some goods from the spoils of war. I presented before him the incantation and blowing (ruqyah) which I used to perform on the insane. He ordered me to leave some part of it and to remember some part of it. 1
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih.
2- In this chapter, there is also a narration from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them).
3- Some people of knowledge act upon this, that a slave does not get a share, but he may be given something as a gift. This is also the saying of Thawri, Shafi’i, Ahmad, and Ishaq bin Rahwayh.