Hadith 1191
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، أَنْبَأَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كُلُّ طَلَاقٍ جَائِزٌ إِلَّا طَلَاقَ الْمَعْتُوهِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ ، وَعَطَاءُ بْنُ عَجْلَانَ ضَعِيفٌ ذَاهِبُ الْحَدِيثِ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ ، أَنَّ طَلَاقَ الْمَعْتُوهِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِ لَا يَجُوزُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَعْتُوهًا يُفِيقُ الْأَحْيَانَ فَيُطَلِّقُ فِي حَالِ إِفَاقَتِهِ .
´Abu Hurairah narrated that :` The Messenger of Allah said: "Every divorce is valid except the divorce of the Ma'tuh person whose reason is overcome." (Da'if Jiddan)
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1191
Hadith Grading الألبانی: ضعيف جدا، والصحيح موقوف، الإرواء (2042) // ضعيف الجامع الصغير (4240) //  |  زبیر علی زئی: (1191) إسناده ضعيف جدًا, عطاء بن عجلان: متروك بل أطلق عليه ابن معين والفلاس وغيرهما الكذب (تق:4594)
Hadith Takhrij «تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف : 14244) (ضعیف جدا) (سند میں عطاء بن عجلان متروک الحدیث راوی ہے، صحیح ابوہریرہ کے قول سے ہے)»
Hadith 1244
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنِ ابْتَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " . قَالَ : وَفِي الْبَاب ، عَنْ جَابِرٍ ، وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، هَكَذَا رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " مَنِ ابْتَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنِ ابْتَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " . هَكَذَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ نافع، الحديثين . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا . وَرَوَى عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سَالِمٍ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ، وَهُوَ قَوْلُ : الشَّافِعِيِّ ، وَأَحْمَدَ ، وَإِسْحَاق ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل : حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَحُّ مَا جَاءَ فِي هَذَا الْبَابِ .
‘Abdullah bin ‘Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: “Whoever buys a date-palm tree after it has been pollinated («تأبیر»), its fruit will belong to the seller, unless the buyer stipulates (the fruit at the time of purchase). And whoever buys a slave who possesses property, his property will belong to the seller, unless the buyer stipulates (the property at the time of purchase).” © Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both) is Hasan Sahih.
2- Similarly, it is narrated through other chains with the isnad of «عن الزهري عن سالم عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم» that he said: “Whoever buys a date-palm tree after it has been pollinated, its fruit will belong to the seller, unless the buyer stipulates (the fruit along with the tree). And whoever buys a slave who possesses property, his property will belong to the seller, unless the buyer stipulates (the property along with the slave).”
3- This is also narrated from Nafi‘, who narrated from Ibn ‘Umar, and Ibn ‘Umar narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: “Whoever buys a date-palm tree that has been pollinated, its fruit will belong to the seller, unless the buyer stipulates (the fruit along with the tree).”
4- It is narrated from Nafi‘, who narrates from Ibn ‘Umar, who says: Whoever sells a slave who possesses property, his property will belong to the seller, unless the buyer stipulates (the property along with the slave).
5- Similarly, ‘Ubaydullah bin ‘Umar and others have narrated both hadiths from Nafi‘.
6- Also, some people have narrated this hadith from Nafi‘, Nafi‘ from Ibn ‘Umar, and he from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
7- ‘Ikrimah bin Khalid narrated from Ibn ‘Umar, and Ibn ‘Umar from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), similar to the hadith of Salim.
8- Muhammad bin Isma‘il al-Bukhari says: The hadith of al-Zuhri, which he narrated via «عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم», is the most authentic in this chapter.
9- Some of the people of knowledge act upon this hadith. And this is also the view of al-Shafi‘i, Ahmad, and Ishaq bin Rahwayh.
10- In this chapter, there is also a narration from Jabir (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1244
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (2210 - 2212)
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الشرب والمساقاة 17 (2379) ، صحیح مسلم/البیوع 15 (1543) ، سنن ابن ماجہ/التجارات 31 (2211) ، ( تحفة الأشراف : 6907) (صحیح) و أخرجہ کل من: صحیح البخاری/البیوع 90 (2203) ، و 92 (2206) ، والشروط 2 (2716) ، صحیح مسلم/البیوع (المصدر المذکو ر) ، سنن ابی داود/ البیوع 44 (3433) ، سنن النسائی/البیوع 75 (4639) ، و76 (4640) ، سنن ابن ماجہ/التجارات 31 (2210) ، موطا امام مالک/البیوع 7 (9) ، مسند احمد (2/6، 9، 54، 63، 78) ، من غیر ہذا الوجہ۔»
Hadith 2609
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
`With this chain also,` a similar hadith is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them). © Imam Tirmidhi says:
This hadith is Hasan Sahih.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 2609
Hadith Grading الألبانی: صحيح، الإرواء (781) ، إيمان أبي عبيد (2) ، الروض النضير (270)
Hadith Takhrij «انظر ماقبلہ (تحفہ الأشراف: 7344) (صحیح)»