Hadith 572
حَدَّثَنَاه إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ، وَقَالَ : فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ .
This hadith has been narrated by Mansur with the same chain of transmitters with the words: "He should aim at what is correct and complete."
Hadith 1734
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا " .
Narrated to us by ‘Ubaydullah ibn Mu‘adh al-‘Anbari, narrated to us by my father, narrated to us by Shu‘bah, from Abu al-Tayyah, from Anas.
And narrated to us by Abu Bakr ibn Abi Shaybah, narrated to us by ‘Ubaydullah ibn Sa‘id.
And narrated to us by Muhammad ibn al-Walid, narrated to us by Muhammad ibn Ja‘far, both from Shu‘bah, from Abu al-Tayyah, who said: I heard Anas ibn Malik say: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:
"Make things easy and do not make them difficult, and give tranquility and do not drive people away."
And narrated to us by Abu Bakr ibn Abi Shaybah, narrated to us by ‘Ubaydullah ibn Sa‘id.
And narrated to us by Muhammad ibn al-Walid, narrated to us by Muhammad ibn Ja‘far, both from Shu‘bah, from Abu al-Tayyah, who said: I heard Anas ibn Malik say: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:
"Make things easy and do not make them difficult, and give tranquility and do not drive people away."
Hadith 2069
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ أَبِي ذِبْيَانَ ، قال : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَخْطُبُ ، يقول : أَلَا لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يقول : قال رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ ، فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ " .
Khalifa bin Ka'b AbCi Dhubyan reported: I heard 'Abdullah bin Zubair addressing the people and saying: Behold! do not dress yuor women with silk clothes for I heard 'Umar bin Khattab as sayinp that he had heard Allah's messenger (ﷺ) as saying: Do not wear silk, for one who wear it in this world will not wear it in the Hereafter.
