Bashir bin Yasar said that he heard a number of the Companions of the Prophet ﷺ say. He then narrated the tradition (mentioned above). He said “One half comprised the portions of the Muslims and the portion of the Messenger of Allah ﷺ. He separated the other half for the Muslims for any calamity that befalls him and for emergent needs. ”
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الخراج والفيء والإمارة / 3011
Hadith Gradingالألبانی:صحيح الإسناد | زبیر علی زئی:إسناده حسن
Hadith Takhrij« تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 15535، 18456)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/36) (صحیح الإسناد) »
Narrated Al-Numan bin Bashir: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: What is lawful is clear and what is unlawful is clear, but between them are certain doubtful things. I give you an example for this. Allah has a preserve, and Allah's preserve is the things He has declared unlawful. He who pastures (his animals) round the preserve will soon fall into it. He who falls into doubtful things will soon be courageous.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب البيوع / 3329
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح بخاري (2051) صحيح مسلم (1599)
Abu Hurairah said: When Makkah was conquered, the Holy Prophet peace be upon him stood up. He (Abu Hurairah)then mentioned the sermon of the Holy prophet ﷺ. He said: A man of the Yemen, who was called Abu shah, go up and said ; Messenger of Allah! Write it for me. He said: Write for Abu shah.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب العلم / 3648
Hadith Gradingالألبانی:شاذ | زبیر علی زئی:إسناده صحيح
Hadith Takhrij« تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 4258) (شاذ) » (اس کے راوی ابو شہاب حَنَّاط حافظہ کے کمزور ہیں، اور ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے صحیح روایت تو یہ ہے کہ قرآن کے سوا اور کچھ مت لکھو)
A similar tradition (to the No. 4322) has also been transmitted by Ibn Masud through a different chain of narrators to the same effect. This version adds: "Or Allah will mingle your hearts together and curse you as He cursed them. " Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by al-Muharibi, from al-'Ala bin al-Musayyab, from Abdullah bin Amr bin Murrah, from Salim al-Aftas, from Abu Ubaidah, from Abdullah; and it is been transmitted by Khalid al-Tahhan, from al-'Ala, from Amr bin Murrah from Abu Ubaidah.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الملاحم / 4337
Hadith Gradingالألبانی:ضعيف | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, انظر الحديث السابق (4336), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 154
Hadith Takhrij« انظر ما قبلہ، (تحفة الأشراف: 9614) (ضعیف) »
A similar tradition has also been transmitted by ‘Adl from the prophet ﷺ though a different chain of narrators. This version has: He who sees it and disapproves of it will be like him who was not present.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الملاحم / 4346
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:حسن, انظر الحديث السابق (4345) والآتي (4347)
Abu Bakrah said that when a man praised another man in his face in the presence of the Prophet ﷺ said: You have beheaded your friend (saying it three times). He then said: One who cannot help expressing praise of his compnion, should say: I consider him such and such (as he intends to say), but I do not declare him pure with Allah.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الأدب / 4805
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح بخاري (6061) صحيح مسلم (3000)
Hadith Takhrij« صحیح البخاری/الأدب 95 (6162)، صحیح مسلم/الزھد 14 (3000)، سنن ابن ماجہ/الأدب 36 (3744)، (تحفة الأشراف: 11678)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/41، 45، 46، 47، 50) (صحیح) »