Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet ﷺ said: Do not pray behind a sleeping or a talking person.
Hadith Referenceسنن ابي داود / تفرح أبواب السترة / 694
Hadith Gradingالألبانی:حسن | زبیر علی زئی:حسن, وللحديث طريق حسن عند الطبراني في الأوسط (5242)
Hadith Takhrij« سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 40 (959)، (تحفة الأشراف: 6448) (حسن) » (اس حدیث میں عبدالملک و عبداللہ بن یعقوب دونوں مجہول، اور عبداللہ کے شیخ مبہم ہیں ، لیکن شواہد کے بناء پر حسن ہے، ملاحظہ ہو: ارواء الغلیل حدیث نمبر: 375 ، وصحیح ابی داود: 3؍691)
Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet ﷺ said: Do not cover the walls. He who sees the letter of his brother without his permission, sees Hell-fire. Supplicate Allah with the palms of your hands; do not supplicate Him with their backs upwards. When you finish supplication, wipe your faces with them. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted through a different chains by Muhammad bin Kab; all of them are weak. The chain I have narrated is best of them; but it is also weak.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب تفريع أبواب الوتر / 1485
Hadith Gradingالألبانی:ضعيف | زبیر علی زئی:ضعيف, ضعيف, ابن ماجه (3866 مختصرًا), عبدالملك بن محمد بن أيمن و عبد اللّٰه بن يعقوب مجهولان (تق: 4208،3720 وقال : عبد اللّٰه بن يعقوب …… مجهول الحال), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 59
Hadith Takhrij« سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 119 (3866)، (تحفة الأشراف:6448) (ضعیف) » (عبداللہ بن یعقوب کے شیخ مبہم ہیں )