Abu Salama bin 'Abual-Rahman reported: Abu Hurairah (RA) recited before them:" When the heaven burst asunder" (al-Qur'an, lxxxiv. 1) and performed prostration. After completing (the prayer) he informed them that the Messenger of Allah (ﷺ) has prostrated himself at it (this verse).
Hadith Referenceصحيح مسلم / كتاب المساجد ومواضع الصلاة / 578
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: When it is hot, make delay (in the noon prayer) till it cools down, for the intensity of heat is from the Exhalation of Hell; and he also mentioned that the Hellfire complained to the Lord (about the congested atmosphere) and so it was permitted to take two exhalation during the whole year, one exhalation during the winter and one exhalation during the summer.
Hadith Referenceصحيح مسلم / كتاب المساجد ومواضع الصلاة / 617
'A'isha reported: The Messenger of Allah (ﷺ) used to pray while sitting (when he grew old) and he recited in this position and when the recitation equal to thirty or forty verses was left, he would then stand up and recite (for this duration) in a standing position and then bowed himself and then prostrated himself and did the same in the second rak'ah.
Hadith Referenceصحيح مسلم / كتاب صلاة المسافرين وقصرها / 731