This hadith has been narrated on the authority of 'Ubaidullah through other chains of transmitters: He who eats or drinks in the vessel of silver and gold, - but there is no mention in any one of them of the words pertaining to eating and gold.
Hadith Referenceصحيح مسلم / كتاب اللباس والزينة / 2065