´It was narrated from Abdul-Jabbar bin Wa'il that his father said:` "I prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ) and when he started to pray he said the Takbir and raised his hands until they were in level with his ears. Then he recited the Opening of the Book, and when he had finished he said 'Amin' and raised his voice with it."
Hadith Referenceسنن نسائي / كتاب الافتتاح / 880
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح
Hadith Takhrij«تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 11763) ، مسند احمد 4/318، سنن الدارمی/الصلاة 35 (1277) ، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصلاة 116 (724) (بدون ذکر آمین) ، سنن ابن ماجہ/إقامة 14 (855) ، (بدون ذکر رفع الیدین) ، مسند احمد 4/315 (بدون ذکر رفع الیدین) ، 316 (بدون ذکر آمین) 318 (بتمامہ) ، وانظر حدیث وائل من غیر طریق عبدالجبار عن أبیہ عند: صحیح مسلم/الصلاة 15 (401) ، سنن ابی داود/الصلاة 116 (723) ، سنن ابن ماجہ/إقامة 15 (867) ، مسند احمد 4/316، 317، 318، 319 (صحیح)»
´It was narrated from Abdul-Jabbar bin Wa'il, from his father, that:` He saw the Prophet (ﷺ), when he started to pray, raise his hands until his thumbs were almost level with his earlobes.
Hadith Referenceسنن نسائي / كتاب الافتتاح / 883
Hadith Gradingالألبانی:ضعيف | زبیر علی زئی:ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (737) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 327
Hadith Takhrij«سنن ابی داود/الصلاة 117 (737) ، (تحفة الأشراف: 11759) ، مسند احمد 4/316 (ضعیف الإسناد) (لیکن شواہد اور متابعات سے تقویت پاکر روایت صحیح ہے، دیکھئے رقم: 880 کی تخریج)»
´It was narrated from Abdul-Jabbar bin Wa'il that :` His father said: "I prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ) and when he said the takbir, he raised his hands to the bottom of his ears. When he recited: Not (the way) of those who earned Your anger, nor of those who went astray), he said: 'Amin,' and I could hear him although I was behind him. The Messenger of Allah (ﷺ) heard a man saying: 'Al-hamdu lillahi, hamdan kathiran tayiban mubarakan fih, (Praise be to Allah, much good and blessed praise.)' When the Prophet (ﷺ) said the salam and finished his prayer, he said: 'Who spoke those words during the prayer?' The man said: 'I did, O Messenger of Allah, but I did not mean anything bad thereby.' The Prophet (ﷺ) said: "Twelve angels hastened (to take it) and nothing is stopping it going all the way to the Throne.'"
Hadith Referenceسنن نسائي / كتاب الافتتاح / 933
Hadith Gradingالألبانی:صحيح لغيره دون قوله فما نهنهها | زبیر علی زئی:ضعيف، إسناده ضعيف، ابن ماجه (3802،855) عبد الجبار بن وائل عن أبيه منقطع. وأبو إسحاق عنعن. وفي الباب أحاديث أخري مغنية عنه. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 328
Hadith Takhrij«تفرد بہ النسائي، تحفة الأشراف: 11764) ، مسند احمد 4/315، 317 (صحیح) (اس سند میں عبدالجبار اور ان کے باپ وائل بن حجر رضی اللہ عنہ کے درمیان انقطاع ہے، لیکن’’فما نھنھھا۔۔۔ ‘‘کے جملے کے علاوہ اوپر کی حدیث سے تقویت پاکر بقیہ حدیث صحیح لغیرہ ہے)»